TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2005-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
Record 1, Main entry term, English
- hotel industry
1, record 1, English, hotel%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hotel and catering industry 2, record 1, English, hotel%20and%20catering%20industry
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hotel industry includes lodging, catering, food service and furnishing 3, record 1, English, - hotel%20industry
Record 1, Key term(s)
- hotel business
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- hôtellerie
1, record 1, French, h%C3%B4tellerie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- industrie hôtelière 2, record 1, French, industrie%20h%C3%B4teli%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la terminologie corporative, l'industrie hôtelière est composée de trois branches d'activité professionnelle : les hôtels, les restaurants et les débits de boissons. (Bourseau, 1955 : 481) 3, record 1, French, - h%C3%B4tellerie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hotelería (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hotelería
1, record 1, Spanish, hoteler%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- industria hotelera 1, record 1, Spanish, industria%20hotelera
correct, feminine noun
- hostelería 2, record 1, Spanish, hosteler%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- water-finished 1, record 2, English, water%2Dfinished
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Paper or board with a high finish obtained by dampening one or both sides of the web with a film of water, usually applied by water doctors, during its passage through the stack. 1, record 2, English, - water%2Dfinished
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- calandré humide 1, record 2, French, calandr%C3%A9%20humide
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Papier ou carton de fini supérieur, obtenu en mouillant une ou deux faces de la bande passant dans la lisse au moyen d'une pellicule d'eau généralement appliquée par des racles. 1, record 2, French, - calandr%C3%A9%20humide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Occupational Health and Safety
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- set of material safety data sheets
1, record 3, English, set%20of%20material%20safety%20data%20sheets
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- set of MSDSs 1, record 3, English, set%20of%20MSDSs
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - set%20of%20material%20safety%20data%20sheets
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Santé et sécurité au travail
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- jeu de fiches signalétiques
1, record 3, French, jeu%20de%20fiches%20signal%C3%A9tiques
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - jeu%20de%20fiches%20signal%C3%A9tiques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-07-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Radio Broadcasting
Record 4, Main entry term, English
- multi pivoted coherent system
1, record 4, English, multi%20pivoted%20coherent%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
- MPC 1, record 4, English, MPC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Radiodiffusion
Record 4, Main entry term, French
- système cohérent à sources multiples
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20coh%C3%A9rent%20%C3%A0%20sources%20multiples
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
télévision payante 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20coh%C3%A9rent%20%C3%A0%20sources%20multiples
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-11-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hosiery and Apparel Industry (Textiles)
Record 5, Main entry term, English
- Lingerie and Loungeware Manufacturers Association of Canada Inc.
1, record 5, English, Lingerie%20and%20Loungeware%20Manufacturers%20Association%20of%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Lingerie and Loungeware Manufacturers Association of Canada Incorporated 2, record 5, English, Lingerie%20and%20Loungeware%20Manufacturers%20Association%20of%20Canada%20Incorporated
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Habillement et bonneterie (Textiles)
Record 5, Main entry term, French
- Association des manufacturiers de lingerie et de robes d'intérieur du Canada Inc.
1, record 5, French, Association%20des%20manufacturiers%20de%20lingerie%20et%20de%20robes%20d%27int%C3%A9rieur%20du%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Association des manufacturiers de lingerie et de robes d'intérieur du Canada Incorporée 2, record 5, French, Association%20des%20manufacturiers%20de%20lingerie%20et%20de%20robes%20d%27int%C3%A9rieur%20du%20Canada%20Incorpor%C3%A9e
correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2020-04-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Yenissei River pondweed
1, record 6, English, Yenissei%20River%20pondweed
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Potamogetonaceae. 2, record 6, English, - Yenissei%20River%20pondweed
Record 6, Key term(s)
- Yenissei River pond weed
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- potamot de l'Ienisseï
1, record 6, French, potamot%20de%20l%27Ienisse%C3%AF
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Potamogetonaceae. 2, record 6, French, - potamot%20de%20l%27Ienisse%C3%AF
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-10-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Food Industries
Record 7, Main entry term, English
- intensity
1, record 7, English, intensity
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The magnitude of the perceived sensation 1, record 7, English, - intensity
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
intensity: Term and definition standardized by ISO. 2, record 7, English, - intensity
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 7, Main entry term, French
- intensité
1, record 7, French, intensit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Degré (magnitude) de la sensation perçue 2, record 7, French, - intensit%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
intensité : Terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 7, French, - intensit%C3%A9
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-02-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 8, Main entry term, English
- call market
1, record 8, English, call%20market
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A market in which trading in individual securities occurs at specific times as opposed to continuously. 2, record 8, English, - call%20market
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
In a call market all orders to buy and sell a particular security are assembled at one time in order to determine a price at which most of the orders can be executed. The participants then move on to a different security. Call markets are frequently used in situations in which there are few securities and participants. 2, record 8, English, - call%20market
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 8, Main entry term, French
- marché au fixage
1, record 8, French, march%C3%A9%20au%20fixage
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- marché au fixing 1, record 8, French, march%C3%A9%20au%20fixing
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Marché sur lequel les offres et les demandes concernant une valeur sont confrontées à un moment donné afin de fixer le cours de la valeur. 1, record 8, French, - march%C3%A9%20au%20fixage
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le cours correspond alors au prix d'équilibre entre les offres et les demandes, et les opérations ne peuvent être réalisées qu'au moment du fixage du cours. Plusieurs cours successifs peuvent être établis pendant la séance. 1, record 8, French, - march%C3%A9%20au%20fixage
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-11-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Pools
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Sports Facilities and Venues
- Swimming
Record 9, Main entry term, English
- outdoor swimming pool
1, record 9, English, outdoor%20swimming%20pool
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- outdoor pool 2, record 9, English, outdoor%20pool
correct
- open air swimming pool 1, record 9, English, open%20air%20swimming%20pool
correct
- open-air pool 3, record 9, English, open%2Dair%20pool
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
outdoor pool: term used by Parks Canada. 4, record 9, English, - outdoor%20swimming%20pool
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Piscines
- Installations et équipement (Loisirs)
- Installations et sites (Sports)
- Natation
Record 9, Main entry term, French
- piscine extérieure
1, record 9, French, piscine%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- piscine de plein air 2, record 9, French, piscine%20de%20plein%20air
correct, feminine noun
- piscine en plein air 3, record 9, French, piscine%20en%20plein%20air
feminine noun
- bassin en plein air 3, record 9, French, bassin%20en%20plein%20air
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Piscine construite à l'air libre, servant à la détente ou à la natation sportive. 2, record 9, French, - piscine%20ext%C3%A9rieure
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
piscine extérieure : terme en usage à Parcs Canada. 4, record 9, French, - piscine%20ext%C3%A9rieure
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Piscinas
- Instalaciones y equipo (Recreación)
- Instalaciones y sedes deportivas
- Natación
Record 9, Main entry term, Spanish
- piscina al aire libre
1, record 9, Spanish, piscina%20al%20aire%20libre
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- piscina descubierta 2, record 9, Spanish, piscina%20descubierta
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2023-05-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 10, Main entry term, English
- line hauler
1, record 10, English, line%20hauler
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- longline hauler 2, record 10, English, longline%20hauler
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The line hauler is an essential equipment in a long liner which hauls up the main line with the branch lines and catch … The line hauler works with the help of the main line drum … It is a pulley or a roller arrangement [that] helps the hauling of the lines to the forward deck of the vessel. 3, record 10, English, - line%20hauler
Record 10, Key term(s)
- linehauler
- long line hauler
- long-line hauler
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 10, Main entry term, French
- vire-ligne
1, record 10, French, vire%2Dligne
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- vire palangre 2, record 10, French, vire%20palangre
correct, masculine noun
- vire palangres 2, record 10, French, vire%20palangres
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Système mécanisé à une ou plusieurs poulies à gorge étroite, utilisé pour le relevage des lignes, en particulier des palangres. 1, record 10, French, - vire%2Dligne
Record 10, Key term(s)
- vire ligne
- vire lignes
- vire-lignes
- vire-palangre
- vire-palangres
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 10, Main entry term, Spanish
- halador de palangre
1, record 10, Spanish, halador%20de%20palangre
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: